商务英语实用技巧

在学习商务英语的过程中，学会一些必用的诀窍才能让你事半功倍。接下来是小编为大家整理的商务英语实用技巧，希望对大家有帮助。

要有扎实的汉语基本功。

正确理解原文需要较高的英语知识.而自然贴切的表达则需要扎实的汉语功底.商务英语的翻译即使不像文学作品那样要求语言形象和多种修辞手段的运用,但译文也必须做到概念清楚、逻辑准确。许多人往往忽视了这一点,认为汉语是自己的母语,应付翻译小的表达问题绰绰有余。然而在英汉翻译实践中,常常会因为一个词语或一个句子的措辞而冥思苦想,半天也找不到一个满意的结果.

要有较强的知识水平能力。

知识水平能力是指译者应具备译人语和译出语的相关知识水平,只懂外语而不懂相关的专业知识,那么一些特殊的表达方式是译不好的。就商务英语翻译而言,译者一方面需要懂得、熟悉专业的行话、术语;另一方面要用通顺、流畅的语言,将相关的知识更好地综合起来并流畅达意地表达出来。商务英语翻译时,应倍加注意一些专业常用词组的习惯用法.

要有较强的应用水平能力。

应用水平能力是指译者应具备较强的翻译能力,其中包括理解、选词、表达等综合能力。现在,英语学习界更强调学习者的阅读能力。

1、词汇方面

如commercials指广播、电视或电影院中播放的广告，还可指商业公司的股票。例如：

The TV show was interrupted by too many commercials.

电视节日被太多的广告给打断。

2、短语方面

如soft selling软推销，指一种使用静悄悄的，不引人注意的诱导手段推销商品的方法，是一种“间接的”销售方法。与hard selling相对。hard selling是“商接的”销售方法，通过不断重复产品的名称及其出色的品质，使用一些有力的，但不一定受欢迎的手段去推销产品。例如：

Some salespeople adopt a direct‘hard sell’approach, while others use a more indirect‘soft sell’approach.有些商人采用直接的“硬销售法”，而有的商人使用更间接的“软销售法”。

3、句型方面

有必要掌握一些国际商务英语中常用的句型，例如：

We are writing in connection with 今来函关于

I noted with interest your advertisement for...我饶有兴致地读到贵公司...的广告。 Yes, that’s true，but on the other hand.没错，但另一方面...

That’s exactly what I think.这和我不谋而合...。

1.发音好，发音清晰，是自信开口的第一步。

学好音标就是敲门砖。发音时一定要有意识去改正，养成习惯，舌头不要懒。比如咬舌音，任何含有 th 的单词都要咬舌发音!这异常重要!还有卷舌音，任何含有 r 的单词发音时都要卷舌。

2.商务英语这一块很多都是外企，从事外贸工作。

所以可以先看一下国际贸易实务的中文版。然后再英文。还有剑桥商务英语初级中级高级那三本教材，看不懂的可以买一些学生用书。加上中高级的口语书。这些书里基本涵盖了常用的商务话题和商务词汇以及表达。

3.商务写作很重要。

商英专业要修外贸单证课程，合同课程，进出口外贸函电课(商务英语写作)商务笔译口译等等。所以商务写作也是很重要的，主要用来和外国客户进行邮件交流等。

第一个阶段我称之为打基础阶段。

和造房子的道理是一样的，只有地基打好了，才有可能在上面建起高楼大厦。可能由于我本身是商务英语专业的原因，在这个方面，我并不是从决心准备专升本那一天才开始准备的，平时就在对单词量和语法两个方面进行积累。

第二个阶段是研究题型。

拿一份往年的卷子，看一下每一个题型。当然，这里指出一下，胡老师说他从来没有看到过这么复杂的卷子，因为几乎包含了所有的英语试题的考法，题型确实很多。

第三阶段，就是冲刺阶段了。

这个阶段也可以叫查漏补缺阶段。针对自己薄弱的地方，加强练习，一定要找到对的方法，如果做题依旧迷茫，可以网上搜一搜，看一下前辈们的经验，前辈的经验都是很宝贵的。