商务英语请假对话
Michael: Do you feel tired these days Billy?
迈克尔：这些天你觉得累吗，比利？
Billy: I sure do. Do you think it's because of insomnia?
比利：我确实觉得累，你认为这是因为失眠吗？
Michael: No. I know exactly why we are so tired.
迈克尔：不是，我知道为什么我们这么累的确切原因。
Billy: And your answer is?
比利：那么你的答案是？
Michael: We are very fatigued, burnt-out!
迈克尔：你为什么不让技术人员帮你往
电脑里装新程序？
Billy: That's because we work so hard every day.
比利：那是因为我们每天工作很辛苦的原因。
Michael: It's time for me to apply for some leave.
迈克尔：现在是我申请休假的时候了。
Billy: That's a great idea! We can apply together and then go on holiday.
比利：好主意！我们可以一起申请，然后去度假。
Michael: But if we both apply for leave on the same day, the company might say no to both of us!
迈克尔：可是如果我们俩在同一天申请休假的话，公司可能会对我们俩说不！
Billy: We need to develop a cunning plan then.
比利：那我们得想出一个妙计。资料来源：
深圳韦博商务英语培训机构
商务英语活学活用：文化差异
Michael: Billy! I think there is an inferno in the company kitchen.
迈克尔：比利！我觉得公司的厨房着火了。
Billy: Really! Why do you think so?
比利：真的吗！你为什么会这么想？
Michael: There is a terrible smell coming from there.
迈克尔：有一股难闻的气味从那儿飘出来。
Billy: Can you describe it for me?
比利：能给我形容一下吗？
Michael: Billy, it is a very strong smell that made my eyes water when I walked past.
迈克尔：比利，那是一种很强烈的气味，从那路过的时候我的眼睛都出眼泪了。
Billy: You are such a dill Michael. Maybe someone is re-heating their lunch.
比利：你真是个傻瓜迈克尔。也许是有人在加热他们的午餐。
Michael: This cannot be someone's lunch! No one could eat something that smelled that bad.
迈克尔：不可能是某个人的午餐！没有人会吃味道那么糟糕的东西。
Billy: You know that we have people from many different countries working in the office and their cuisine is very different from ours.
比利：你要知道在我们办公室里工作的人来自不同的国家，他们的饮食跟我们是完全不同的。
Michael: But they are in our country now! They should act like we do!
迈克尔：可他们现在在我们的国家！他们做事的方式应该跟我们一样！
Billy: You cannot say that! What you just said is very insulting and ignorant. You need a lesson in Cultural Diversity at work.
比利：你不可以这么说！你刚才说的话很无礼也很无知。你需要了解一下公司中的文化差异。
标签：商务英语请假对话 更多商务英语资料请进入
深圳韦博国际英语
