A: I'm so excited.
B: So am I.
A: You did very well just now.
B: Thanks. But I never did find my left boot. It got buried in a drift, or skidded off the mountain or something.
A: You really caught some big air. That was great.
A:我太兴奋了。
B:我也是。
A:你刚才干得太棒了。
B:谢谢。不过我一直找不到我的左靴,大概是埋进雪堆或是滑到山下或什么的。
A:你还真的腾空高飞呢。真棒。
A: Let me tell you, I didn't do it on purpose. I thought1 was going to die.
B: You're lucky. There was some fresh powder on the slope.
A: Yes, it made for a soft landing. Still, I bent a pole and lost that boot. They're not cheap.
B: What a pity!
A: Nothing serious. I'm not one to throw in the towel after a little setback.
B: You will come here again next time, will you?
A: Yes, of course.
A:我告诉你,我不是故意的。我以为我死定了。
B:你很幸运,坡道上有些新的细雪。
A:是的,新雪使得着地时比较松软,但我还是折弯了一根雪杖,又弄丢了那只靴子。它们可不便宜呢。
B:真遗憾!
A:没什么。我不是那种遇到小挫折就投降的人。
B:你下次还会来,对吧?
A:是的,当然会。
A: What are you doing tomorrow?
B: I'm going skating.
A: Where are you going to skate?
B: I think I'll go to “Snow World”。
A: Where is it?
B: It's in the suburbs.
A: Have you been there before?
B: Yes, I've been there twice.
A: How do you like it?
B: It's really a good place.
A: Maybe I'll go there next time.
B: Go ahead. You won't feel regret.
A:你明天要做什么?
B:我要去滑冰。
A:你要去哪里滑?
B:我想我会去“雪世界”。
A:那是在哪儿?
B:在郊区。
A:你以前去过吗?
B:是的,我去过两次。
A:你觉得那怎么样?
B:那的确是个不错的地方。
A:也许下次我也会去那儿。
B:去吧。你不会后悔的。