情景会话
A: Would you please fill out this registration form?
B: Sure.
A: Please put your name in block capitals, sir.
B: OK. What do I fill in here?
A: Your address in your native country, sir.
B: It's all done. Here you are.
A: I'll need your signature here.
B: OK. Anything else?
A: Let me check. I have all the information I need here. I'll call a bellman to helpyou with your luggage.
B: Thank you.
A: The pleasure is all mine. Here is your key card. Enjoy your stay here.
A:请您填写一下这张登记表好吗?
B:好的。
A:先生，请用大写字母填写您的名字。
B:好的，这里填什么啊?
A:您在自己国家的住址，先生。
B:填好了，给你。
A:这里需要您的签名。
B:好的，还有别的事吗?
A:我来看一下。所有需要的信息都有了。我会叫一位行李员过来帮您搬行李。
B:谢谢。
A:很乐意为您效劳。这是您的房卡。希望您在这里住得愉快。
场景问答句
Would you please fill out this registration form?
请您填写一下这张登记表好吗?
还可以这样说:
Please let me know if you have any question.如果您有任何问题，请告诉我。
Please fill in your phone number here.请在这里填写您的电话号码。
The information you provide should be the same as in your passport.
您提供的信息应当与护照上的一致。
Please put your name in block capitals, sir.
先生，请用大写字母填写您的名字。
还可以这样说:
Could you please put your nationality here, sir?先生，请将您的国籍写在这里好吗?
What's your occupation, please?请问您从事什么职业?
=May I ask what your occupation is?
The name you fill in must be your passport name.登记的名字必须是您护照上的名字。
I'll need your signature here.
这里需要您的签名。
还可以这样说:
Would you put your signature here, please?请您在这儿签一下名，好吗?
May I see your identification?我能看看您的身份证件吗?
=Would you show me your identification, please?
Thank you for your cooperation. Your check-in procedure is finished.
感谢您的配合，您已经完成人住登记了。
