I get along well with him.
我和他很合得来。
工作中，同事间的人际关系:
I am on good terms with my colleagues.
我和我的同事相处得很好。
I am compatible with my partner.
我和我的搭档很合得来。
We co一operated well to get the work down.
我们同心协力把工作做完了。
I have some problems working together with her.
我和她在工作中存在一些问题。
She always gives me the cold shoulder.
她总是不搭理我。
She ignored me.
她根本不搭理我。
He always takes the credit for the work we've done together.
他总是把我们共同工作的功劳占为己有。
I don't like anybody who flatters me.
我不喜欢对我溜须拍马的人。
He is nothing but a snob.
他就是个势利眼。
I don't like brownnosers.
我讨厌爱拍马屁的人。
He isn't really sociable.
他不太善于交际。
I am on your side.
我是站在你这边的。
I have no reason to be envied.
我没有理由让人嫉妒。
I really don't know what he is thinking.
我不知道他在想什么。
万用表达金句
1.Take it easy.You should forgive a green hand like him.
放轻松。你应该原谅一个像他那样的新手。
2.He does everything so mindlessly that it's going to drive me crazy.
他做每一件事情都很不用心，这也是为什么他会让我抓狂。
3.I always have difficulty in getting along with the staff.
我在和员工相处上的确很困难。
4.Maybe you should communicate with him like a friend.
也许你应该像朋友那样跟他交流。
5.All you have to do is to respect the staff and their opinions.
你要做的就是要尊重员工和他们的想法。
6.I'm obligated to him.
我欠他一份人情。
7.I look down on him.
我瞧不起他。
8.We are on a first name basis.
我们很熟，熟到都直呼对方的名字。
情景对话
A:I can't stand the stupid guy any longer.It's unbelievable!
B:Oh，my dear lady.Take it easy.You should forgive a green hand like him.
A:He does everything so mindlessly that it's going to drive me crazy.
B:I suggest you talk with him and teach him how to deal with the problems.
A:I have told him how to do it several times，but he never listened to me.
B:Maybe you should communicate with him like a friend，not a boss.
A:Oh，I always have difficulty in getting along with the staff.
B:Just take them for your good friends and have a talk with them as we do.Make sure you don't lose your temper.
A:I think that's a bad idea anyone here to thinks of me as a friend.How would they ever respect me as they can do whatever they want?
B:I disagree.All you have to do is to respect the staff and their opinions.
A:我实在是忍受不了那个愚蠢的家伙，真的太难以置信了。
B:哦，亲爱的。放轻松。你应该原谅一个像他那样的新手。
A:他做每一件事都不用心，这也是为什么他会让我抓狂。
B:我建议你去和他谈谈，然后教他如何来处理问题。
A:我已经告诉他怎么做都好多遍了，但是他就是不听你的。
B:也许你应该像朋友一样和他交流而并非老板的架势。
A:哦，我在和员工相处上的确很困难。
B:把他们当成你的好朋友，然后像我们一样谈话聊天，也要确保你不要发脾气。
A:我不认为这是一个好主意，把每一个人当朋友。他们做他们想做的事情的时候尊重过我吗?
B:我不同意，你要做的就是要尊重员工和他们的想法。
