俄语作为世界四大语言之一，是俄罗斯联邦的官方语言，使用俄语的人数占世界人口的5.7%。虽然独联体国家中有一些国家有自己的语言，但是俄语在这些国家通用。此外，波罗的海三国，北美洲，中国，外蒙等部分地区都在使用俄语。目前，随着“一带一路”政策，对于涉及的沿线国家的语言人才需要量也是剧增，所有的愿景与规划的实现，都要以语言沟通为基础。所以，我们响应“一带一路”政策，畅学俄语！俄罗斯是一个很有希望的大国，中俄两国有交流的巨大需要。由于两国政府的努力，中俄贸易状况逐年加强，留学毕业人才需求量递增，随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作，加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育，以及俄罗斯是一个大国，与我国有漫长的边境线，双方经济有很强的互补性等原因。可以预见二、三年内，这方面的人才缺档将迅速出现。

• 01
  定目标，定计划

  按学员的实际情况制定学习目标和学习计划，精准匹配。

• 
• 02
  当堂测，找问题

  分为课堂练习、课后巩固、定期测试、注重高效率学习。

• 
• 03
  教师评，记忆牢

  测后纠错，教师讲解，反复学习达到知识循环巩固效果。

• 

误区1：背单词一定要完全记下来.有很多同学背单词，一个单词写50遍，一个单词背不下来就不能背下一个。其实我们在背单词的时候，注意力是不能完全集中的。一个单词写前10遍，你可能还在记忆思考，写20遍的时候你可能已经机械了。所以，写50遍的时候，你可能只是习惯了“书写”这个动作，并没有再记忆单词了。所以，你可以一天背50个单词，每个写10遍。
误区2：重视“大词”，忽略“小词”认识很多同学，对一些偏难的单词都很熟悉，但是像是“дело”这样的小词却异常忽视，但这样的小词却有一些重要的非常用词意。比如，“дело”有“案件”的含义，“брак”除了“婚姻”的意思，还有“瑕疵、毛病；废品，不合格产品”的含义。在各大全国考试中，里面涉及的俄语，其实大部分都是比较常见的单词，但是考的是他们不常见的含义，所以我们也要关注这些小词的非常用含义，更好地理解俄语句子表达，还是应该打牢基础，不能只重大词，忽略小词。

1、俄语当中的名词。在俄语翻译的过程当中一定要注意俄语的大部分名词都是有单数和复数的意义的，在翻译的过程当中也有三种情况的出现：第一种情况，当谈话者谈话的内容仅仅是表当该事物的本省或者是泛指这一类事物的话，那么在这种情况下就不必将数量翻译出来。第二种情况，在翻译的过程当中谈话者明确的表示了该类事物的数量，那么翻译的过程当中就应该把这类情况翻译出来。第三种情况，在一些翻译的过程当中一些数量的变化对这个句子起不到什么影响的效果，那么这种情况翻不翻译数量都无关紧要了。
2、句子的转换。有的时候逐字逐句的翻译可能起不到很好的效果，而汉语和俄语两种语言的表达方式和表达的习惯也是不同的。在这种情况下为了更好的对原文进行翻译就必须对俄语当中的句子进行转换，对原文不能出现硬译的现象。