勤学教育网合作机构> > 北京美联英语欢迎您!

怎样用商务英语口语邀请客户吃饭

北京美联英语logo
来源:北京美联英语

2022-03-25|已帮助:1439

进入 >

请客吃饭有一点共性,那就是不管你的目的是谈生意还是与人约会,最终的打算是让对方高兴而来满意而去。下面就来说说怎样用商务英语口语邀请客户吃饭,大家千万别错过。

怎样用商务英语口语邀请客户吃饭

怎样用商务英语口语邀请客户吃饭

对话背景:林先生想为布朗先生接风洗尘,邀请他吃饭。订餐前他与布朗先生通过电话进行预约。

L: Mr. Lin

B: Mr. Brown

B: Hello, Peter speaking.

L: Hello, Mr. Brown, this is Lin Wei. I hope you’ve settled down and had a good rest.

B: Oh, yes. Thank you for accommodation. The hotel is very nice and relaxing. I’ve just taken a nap to get over the jet lag.

L: Good. Well, I wonder if you’ve had any plans for tonight.

B: Not yet at the moment.

L: Then we’d like to hold a dinner in your honor. What about seven o’clock at Southern Sea Fishing Village Restaurant having a typical Chinese dinner? Is that a convenient hour?

B: Yes, that’s very kind of you. I’d be delighted to come.

L: At the dinner, you’ll meet some of our department managers and working staff with whom you will work with in our future cooperation.

B: That’s fine. I’d be glad to meet them.

L: Then I will be at the hotel at six thirty to pick you up.

B: OK. Shall I wait downstairs?

L: Oh, no. I will give you a ring when I arrive.

B. Good, thank you very much. We look forward to seeing you all tonight.

L: So do us. See you then.

B: See you.

怎样用商务英语口语邀请客户吃饭

用餐商务英语口语

1. Do you like to go out eating?想不想出去吃呢?

有次我问老美出去吃东西怎么说,他回答说一般出去吃饭,他们只说go to eat , go out eating 或是eat out 而不会说go to dinner, go for lunch,也就是不需特地说中餐或是晚餐。所以后来老美问我刚去哪了,我应该要说的I just went out eating, 而不会说I just went to dinner.

小明细多注意,你的英文会更棒。

如果要强调是去吃午餐或晚餐的话,一般就直接说lunch 或是dinner. 例如人家问你,“Where did you go?” 你就可答说“Lunch.”

2. There is a Deli over there, do you like it?那里有一家Deli(餐厅),你喜不喜欢呢?

美国的餐厅可分很多种,Restaurant 是一般的通称,另外常用到的有Deli: 供应三明治,沙拉这种现成的,不需再经过烹调的餐厅,例如SUBWAY 就可以算是Deli. 另外还有Grill 也随处可见,翻译成烤肉餐厅,多半是提供牛排,汉堡热食类的食物。

Deli 这个字是delicatessen 的简写,可是现今在美国一般只会听到deli 而很少听到delicatessen 了!

3. What do you like to drink?想要喝什么?

美国餐厅的习惯,吃饭时都会点一大杯饮料,所以侍者一定会先问你 What do you like to drink? 也有人会这么说,Can I get you something to drink? 一般餐厅都会提供的有coke, diet coke, sprite, iced tea以及lemonade 等。如果什么都不要,就说just water.

值得注意的是,在一般的速食店提到drink 都是指soft drink 而言。但是一般人说到have a drink 时,他们多半指的是alcoholic, 也就是含酒精的饮料。所以如果有人问你,“Come on, have a drink with us.” 他绝不是要你跟他们一起喝可乐的意思,而是要你跟他们一起喝酒啦!

4. Are you ready to order or just a minute?你们准备好了吗?还是要再等一会?

通常饮料上桌之后,大伙都还要花点时间研究一下菜单,如果侍者看你们大概都差不多了,他就会过来问你们,Are you ready to order or just a minute?如果是已经准备好要点餐了,就直接跟她说你想吃什么,如果大家还要再研究研究,则可以跟侍者说Just a minute.或是Wait a few more minutes. 请他等一下,他会说OK. I'll be back.(好,那我等下再来。)

5. Do you want to separate check?你们要不要分开付帐?

比如说二对夫妻出去吃饭,大家想各自付自己的,则你们可以主动跟侍者说的We want to separate check。有时他们也会主动问你,Do you want to separate check?或是Do you want separate checks? 这样的话帐单就会有二张。但有些餐厅separatecheck 会多收服务费,最好先问清楚。如果是要一起付,则简单地说,together或是one check 就可以了。

请客户去餐厅吃饭的商务英语情景对话

Samantha: Hi. Julius. treating Mr. Lee histeam members from Gallup dinner tomorrow eveni ng. Where do you think shouldtake them?

萨曼莎:嗨,朱利叶斯。我明天晚上要请盖洛普公司的李先生和他的团队成员吃饭。你说我应该带他们去哪里?

Juli us: Well, Mr. Lee has verygo taste ourbigg est clients. suggestyou take them decentFrench restaurant. Make sure you make reallygood impression.

朱利叶斯:李先生对葡萄酒是很有品位的,而且盖洛普又是我们最大的客户之一。 我建议带他们去一家像样的法国餐厅。一定要给他们留下好印象。

Samantha: goodidea. Which one do you recommend? Les Parisians ?

萨曼莎:好主意。那你推荐哪一家?

LesParisians Julius: LaPlace. reboth listed year'sGourmet Magazi ne mostauthentic French cuisine heardLa Place has betterwine selection.

朱利叶斯:或者La Place。这两家都因为地道的法国菜而在今年的《美食家杂 志》上榜上有名的。不过,我听说La Place 里葡萄酒的选择较多。

Samantha: We' ll go LaPlace. Could you book p.m.?

萨曼莎:那我们去La Place 吧。你可以帮我们订晚上7 个人的餐位吗?

Juli us: Sure.

朱利叶斯:当然可以。

以上是北京美联英语整理的怎样用商务英语口语邀请客户吃饭全部内容。

热门推荐

更多
勤学培训网 商务英语学习 怎样用商务英语口语邀请客户吃饭