【温故】我们以前说某东西划算,可能会用It's cheap!或How cheap!还可能会说“某物低价”,如:Where can I find the lowest prices for these things?这些东西我在哪里能买到比较便宜的?
【知新】除了上面两种说法外,用deal和bargain也能表达“划算”之意,而且更加口语化。deal的意思是“交易”, bargain特指“自己占到便宜的交易”,也就是“划算”。
【更多同类表达】What a great deal!真划算!
A: It's said that the clothes in that shop are quite expensive.
B: It seems that they are having a sale today.
A: It is a real bargain. Why don't we go shopping together right now?
B: It couldn't be better.
A:据说那家店的衣服很贵。
B:他们今天好像打特价。
A:真划算。我们现在就一起去购物吧。
B:再好不过了。