2021-12-23|已帮助:441 人
在为一个句子选择单词时,必须考虑到各种因素,如单词的上下文,写作的目的,读者的背景、兴趣和期望。更具体地说,必须选择准确和适当的语言,必须消除多余的词,使每个词都能达到其预期目的。
1. 用词要确切
要选择确切的词,就必须了解这个词的延伸和内涵(conno-tation),了解笼统词(general word)和具体词(specific word)、抽象词(abstract word)和真实词(concrete word)之间的区别,并掌握大量的英语习语(idiom)。
2.用词要得体
词语是语言的基础。使用适当的词和穿着得体一样重要。恰当的词可以准确、清晰地表达人们的意思,而不恰当的词则会被误解,甚至导致交流失败。
恰当的用词需要针对不同的体裁使用不同的词语,不同的人在不同的场合应该使用与自己身份和性格相匹配的不同语言。英语的词汇主要分为四个层次:正式用语、标准或通俗用语,非正式或口头用语,以俚语。
3. 消除赘语
简洁是写作中最重要的事情。简介的文章意味着没有多余的词和短语。但简洁并不意味着所有的句子都是短句,所有的细节都应该被删除,而是应该删除多余的词,使每个词和每个句子都能说明问题。比较以下三个句子:
简短:The market dropped.
简洁:The stock market(股票市场)fell fifteen points today,the sharpest decline(跌落)in seven years.
累赘:By the time trading stopped on Wall Street,the stock market had fallen down fifteen points,which was signifi-cant because it was the sharpest decline since a similar drop seven years ago.
要做到简明扼要,必须消除冗余的句子结构、多余的词语和不必要的重复。
以上是大连美联英语整理的英语写作如何用词准确-怎么用词-用词标准全部内容。