情景会话
A: What can I do for you'?
B: I would like to register the trademark for this brand.
A: Does this brand sell well?
B: Yes, it sells well in this area.
A: Great.
B: How long do we have to wait before we get the approval after handing in the application?
A: Sorry, I have no idea.
B: Do you know how long the registered trademark will remain valid?
A: That depends on the products you registered.
B: Thank you for your information.
A: You are welcome.
A:有什么可以帮您?
B:我想要注册这个品牌的商标。
A:这个品牌的产品畅销吗?
B:是的这个品牌在这块区域很畅销。
A:很好。
B:递交申请后要多久才能收到申请注册商标的批准书?
A:抱歉我不知道。
B:您知道注册后的商标有效期是多久吗?
A:这取决于您注册的产品。
B:谢谢您提供的信息。
A:不客气。
场景表述
How long do we have to wait before we get the approval after handing in the application?递交申请后要多久才能收到申请商标的批准书?
还可以这样说:
O How long do you need to approve after handing in the application?递交申请后要多久才能批准?
O When can we get the approval after handing in the application?递交申请后什么时候我们才能得到批准书?
对方可能这样回答:
O About one month.大约一个月。
O Sorry, I do not know.抱歉，我不知道。
Do you know how long the registered trademark will remain valid?
您知道注册后的商标有效期是多久吗?
还可以这样说:
O When will the registered trademark expire?注册后的商标什么时候过期?
O I want to know how long the registered trademark will remain valid.我想要知道注册后的商标有效期是多久?
对方可能这样回答:
O Five years, but you can renew it. 5年，但你可以延续商标权。
