用餐愉快 英语

情景会话
　　A: Good evening, gentleman.How do you like your meal?

　　B: It's nice and fresh.

　　A: How about the wine and other drinks?

　　B: I think the beer is flat.

　　A: Oh, it's a serious problem. Please acceptmy apology.

　　B: But we like this meal in general.

　　A:晚上好，先生!您吃得还满意吗?

　　B:饭菜味道很好，而且新鲜。

　　A:酒类和其他饮料怎么样?

　　B:我想啤酒走味儿了。

　　A:哦，这真是个严重的问题。请接受我的道歉。

　　B:但是，我们总体上还是很喜欢这顿饭的。

　　A:谢谢您，先生。我现在给您拿账单吗?

　　B:好的。

场景表述
　　How do you like your meal?

　　您吃得还满意吗?

　　还可以这样说:

　　O Is everything to your satisfaction?您吃得还满意吗?

　　O Is everything all right with your meal?请问您用餐还满意吗?

　　O What do you think of today's order?请问您对今天的菜肴有何意见呢?

　　It's nice and fresh.

　　饭菜味道很好，而且新鲜。

　　对方还可能这样说:

　　O This is taking too long.我们等得太久了。

　　O The chicken was overdone. It was as tough as leathe。这鸡肉太硬，咬起来像啃皮革。

　　O I ordered a Spaghetti, but got a Macaroni!我点了一份意大利面，结果上来的是通心粉。

　　Please accept my apology.

　　请接受我的道歉。

　　还可以这样说:

　　O Is there anything else I can do for you?我还能为您做些什么呢?

　　O I'm terrible sorry. This is not our usual standard.我很抱歉。这不是我们通常的水准。