俄语妻子怎么说

妻子可以用老婆来表达，这是夫妻之间的一种爱称，那么用俄语又该怎么说呢?以下是小编为大家整理的俄语妻子怎么说，希望对大家有帮助。

怎么说

жена， 妻子

жёнка， жена( 妻子)的昵称，表爱说法。

супруга， 这个是书面说法，一般译为“夫人，配偶”

解释

老婆是Жена，俚语里也讲是баба，супруга也是是老婆的意思，比较书面化，它原型是супруг，单数的时候是丈夫的意思，也是书面语，复数的时候做夫妇、夫妻讲。丈夫在俄语口语中一般说Муж.

1. Думать о ком-то 想

Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你，真想再见到你。

2. Тосковать о ком-топо кому-то 想念，怀念

Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的亲人们。

3. Скучать по кому-точему-то 想念

Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念着你，直到我们在一起的那一刻。

4. Не хватает 不足，不够

Мне тебя не хватает. 我想念你。

5. Страдать по кому-то 思念, 想念

Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。

6. Грустить о ком-топо кому-то 为…发愁;思念

Она грустит о далёком друге. 她因想念远离的友人而愁闷。

7. Вздыхать по кому-то 怀念,思慕(原意为叹息，指无意识地陷入怀念的情绪中)

Юноша вздыхал по девушке. 青年思慕少女。

любовь 爱情

любовь ж.; чувство любви

любить 爱

любить кого-что (любовь ж.)

【常用的爱情表达】：

Я(очень)люблю тебя

我非常爱你

Где любовь и совет, там и горя нет

爱可以战胜一切

Я люблю тебя так сильно,что ты тебе даже не представляешь

你无法想象我有多爱你

Любовь - кольцо, а у кольца нет конца

爱无止境

Я буду любить тебя до последней минуты своей жизни

此爱至死不渝

Где любовь, тут и Бог

爱是神圣的

Любимая,люблю я лишь одну тебя

今生挚爱

当我们表达对某人或某物的喜欢时，我们一般会说：

Я люблю тебя. Кто любит кого-что.

或者也可以说：

Он мне нравится. Кому нравится что.

除了这两个动词любить, нравиться, 我们还可以用这些词来表达我们对某人某物的喜爱：

1. увлекатьувлекаться. 表示吸引，醉心于。其接格关系分别为:

Кто-что увлекает кого. 比如：Он меня увлекает. 他吸引着我。

Кто увлекается кем-чем. 比如：Я увлекаюсь историей. 我醉心于历史。

2. обожать. 表示强烈热爱，崇拜。其接格关系为：

Кто обожает кого-что. 比如：Я очень обожаю моего учителя. 我很崇拜我的老师。

3. влюбиться. 表示爱上。其接格关系为：

Кто влюбится в кого-что. 比如：Он влюбился в девушку с первого взгляда. 他对一位姑娘一见钟情。