勤学教育网合作机构> > 青岛语都教育欢迎您!
青岛语都教育banner
俄语学习网>

背俄语单词有啥技巧

1

背 俄语 单词有啥技巧

可能很多俄语人都会有这样的感受,不是我选择了俄语,是俄语选择了我。下面是小编为大家整理的背俄语单词有啥技巧,希望对大家有帮助。

背俄语单词有啥技巧

1、背课文是大本时期最好的背单词的方法。

单词背出来是要用的,只有在句子里才有存在感。而且,课文里显示的正好是这个单词常用的用法。背课文也能巩固语法,提高语音。早晨起来,要找到声乐系吊嗓子的赶脚,找个不扰民的地方,放开嗓门摇头晃脑地读一读背一背。

2、背单词有两种目的。

有的单词是需要你既认识又会用,这种单词必须会变格,尤其是动词。有的单词在大本阶段其实只需要你认识就好,你的口语表述基本用不上这些词,比如众多书面语。但是这一类词如果写进作文里就会有一种看起来很厉害的样子,当然,前提是你写的对,不对就现眼了。

3、学习一定的构词知识对背单词猜单词帮助很大。比如带前缀的动词,有的含义显而易见,有的还是很拐弯抹角的。但是起码同根词在变格变位上可以互相借鉴,你让一个词找到了组织,它就不再是七十二般变化那么折磨人了。

4、关于外来词。

越书面越新潮的词就越可能是外来词,外来词引进到俄语里会进行不同程度的加工,所以,不是所有的外来词都不变格变位。外来词有时候肉眼难以分辨,需要你读粗来,读着读着你就发现这是哪个词了,当然,前提是你认识英文里原词。这方法用常了你会发现,其实你的英文没有你想象的那么好,或者突然有一天你发现你的俄语水平终于超过英语了!

2

背俄语单词的方法

1、准备好外文卡片规格可大可小,将A5纸裁成8张。

2、卡片上一面写俄文,另一面写汉字单词,开始可以是一个单词,以后可以到一句话,以后还可以写出派生的词,一个卡能记多个词。举一反三。

3、每天学习后,立即写出(同时把以前学的单词也写出--温故而知新)。

4、准备三个小盒装卡片A----盒装新学的单词,或者以前记住又忘了的词。B----盒装已经刚刚记住的单词。C---盒装记住不忘的词。

5 、背诵和记忆

a)把新词卡片10个或20个(根据自已能力和时间决定)放在衣服上衣口袋中,每天看几遍,遍数越多越好,晨起后,坐汔车,地铁上,走在路上,饭棹上,便所大便时,睡前---总之利用一切时间反复看,每天最少念5遍,达到循环记忆。

b)记住的单词 记住的标准是,念俄文单词能知道中文,念中文单词能知道俄文,放在B盒内,

c)在B盒内,以后过3天,或者到一周,再看一篇。如果记住没忘,仍放在B盒内,如果没记住,把它再放回A盒内,当做新词,放在上衣口袋中,每天肯诵。

d)在B盒内,经过两次,或者过两周,再看一篇。如果记住没忘时,就把它放在C盒内。

e)在C盒内的单词,认为是背诵完成的。以后可以10天看一次,如果记住没忘,仍放在C盒内,如果没记住,把它再放回A盒。

3

俄语的翻译技巧

一、改变主语

1. Троллейбус № б03 блестит синим лаком.

603路车用兰色的漆闪闪发光。

603路车上的兰漆闪闪发光。

2. Дискуссия по этому вопросу на официальных заседаниях конференции была начата В.В. Путиным.

在正式会议上讨论这个问题时,第一个发言的是普京。

背俄语单词有啥技巧

二、改变定语

1. У нее была светлая, тихая и радостная улыбка.

她有一副明朗、平静、快活的笑容。

她的笑容明朗、平静、快活。

2. Телия знал роковое состояние своего здоровья, но не это тревожило его.

捷里亚虽然知道自己健康的无可挽救的状况,但并没有因此感到不安。

捷里亚虽然知道自己健康状况已无可挽救,但并没有因此感到不安(他担心的并不是这个)。

3. Международные корпорации пока являются монопольными мировыми поставщиками нефти и ряда видов минерального сылья.(定语--状语)

国际公司目前是石油和许多矿物原料的垄断的世界的供应者。

4

必备的俄语单词

Деформация 形变

Нагрузка 负载,工作量

Нагрузка учителя 教师的工作量

Максимальная нагрузкамотора 马达的最大负荷

Электропроводность导电性

электрическое сопротивление 电阻

световая энергия 光能

радиоактивность 放射性

термогравиметрия 热重

дифференциальная термогравиметрия 差示热重

изотермический 等温的

квазистатический 准静态的

динамический 动态的

кривой 曲线图,弯曲的

кривая линия 曲线

кривые ноги 罗圈腿

одностадийный процесс 单级过程

многостадийный процесс 多级过程

以上是青岛语都教育整理的背俄语单词有啥技巧全部内容。

热门推荐

广州 勤学教育信息技术有限公司@版权所有 粤ICP备10236336号-1