韩语怎样说我爱你

如果要表达“敬爱”的意思，比如“中国，我爱你”就得是“중국이여, 사랑합니다.”，这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。下面介绍韩语怎样说我爱你，希望可以帮助到您。

分几种情况：

1、如果是中国朝鲜族(非延边一带)，直接说“사랑한다”(sa rang han da)就可以了。

2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了，男女不一样的。男的说“사랑한다”(sa rang han da)或"사랑해"(sa rang hae).女的则说“사랑해요”(sa rang hae yo).这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。

3、如果要表达“敬爱”的意思，比如“中国，我爱你”就得是“중국이여, 사랑합니다.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。

关于发音。这里的r不是中文拼音的r，而是跟l有点象，但带点颤音。

释义：这句歌词出自百变天后歌手蔡依林的《布拉格广场》，经常被网友们引用(인용)。嘴上说“美”，但用“不敢看”表达了对它的否定，暗含讽刺意味(풍자적인 의미를 내포하다)。多在看到讨厌或看起来十分别扭的事物时进行嘲讽时使用(보기 싫거나 껄끄러운 이미지를 보았을 때 비꼬면서 사용하는 말이다)。比如看到一张很雷人的图片，以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击(시각적이나 심리적인 충격)。

韩语翻译参考如下：

1.화면이 너무 아름다워서 감히 볼 수 없다.

예: 베트남판 '황제딸'의 배우들을 보니 네티즌들은 화면이 너무 아름다워서 감히 볼 수가 없다고 말했다.

例子：网民们看了越南版《还珠格格》的演员们后大呼：“画面太美我不敢看”。

2.이 광경을 차마 눈뜨고 볼 수 없다.

예: 이 광경을 차마 눈뜨고 볼 수 없다는 말이 무슨 뜻이에요?

例子：“画面太美我不敢看”这句话是什么意思呢?

释义：网络流行词，该词常常用来自嘲有钱人的世界、有钱人的生活我们一般人根本难以想象(일반인들은 돈많은 사람들의 세계와 생활을 도저히 상상할 수 없다)，虽然是一句玩笑话(장난)，说起来有一点现实和残忍，就是经济基础决定了上层建筑。

韩语翻译参考如下：

1.가난함은 내 상상력을 제한했다.

예: 어느 순간에 가난함은 내 상상력을 제한했다는 말을 깊이 이해했다.

例子：某个瞬间我深深理解了贫穷限制了我的想象力这句话的含义。

2. 내 상상력은 가난의 제한을 받았다.

예: 내 상상력은 가난의 제한을 받았다는 말이 무슨 뜻일까요?

例子：贫穷限制了我的想象力这句话是什么意思?

释义：很棒的意思。棒棒哒是一种非常可爱的说法，多在网络上面使用，类似于么么哒、萌萌哒、嬷嬷哒。

韩语翻译参考如下：

1.최고야./최고다.

예: 우리 엄마가 정말 최고야/최고다.

例子：妈妈棒棒哒。

2.짱이다.

예: 이런 걸까지 할 수 있다니 인공지능로봇이 완전 짱이네요.

例子：连这都做的到，人工智能机器人真是棒棒哒。

3.쩔어.

예: '쩔어'는 아주 대단하다는 뜻이예요.

例子：“棒棒哒”表示非常了不起。

4.대박!

예: 퀄리티도 대박!

例子：品质也是棒棒哒。