韩语标点符号使用方法

韩语标点符号使用方法

一般表示强调或突出时，在韩语中都使用单引号，表示内心活动的话，写出来的时候也用单引号表示。下面介绍韩语标点符号使用方法，希望对您有帮助。

작은 따옴표

单引号

1. 一般表示强调或突出时，在韩语中都使用单引号。

2. 작은 따옴표는 큰 따옴표 안에서 다시 또 말을 따다 붙일때 사용합니다.

2. 双引号中还需要使用引号的情况下使用单引号，如：

​"내 그 놈 목을 치려는 순간, 그 놈이 '살려주세요~' 하고 울길래 그냥 보내줬지"

“我掐住那家伙脖子的瞬间，他突然喊着'放过我吧'，还哭了，所以就放了他。”

3. 또는 마음 속으로 하는 말을 적을 때에도 작은 따옴표가 사용됩니다.

3. 表示内心活动的话，写出来的时候也用单引号表示：

'저 바보가, 내가 살려달라고 울면 그냥 보내주겠지?'

"傻瓜，我哭着求你放过我，你就会放过我吧?"

큰 따옴표

双引号

글 중 대화를 표현할때 사용되는 문장 부호로​ 대화나 인용, 특별 어구​를 나타낼때 사용합니다. 다른 사람의 말을 인용할 경우에도 사용합니다.

双引号用于文章中表示对话的时候使用，表示对话、引用、特别语句。

​"네 이놈! 네 죄를 네가 알렸다!!"

“你这家伙!你的罪行你自己揭开了!”

"죽여 주시옵소서~ㅠㅠ"

​“杀了我吧”

总结：

韩语中，一般表示强调、突出、双引号中再使用的情况，用单引号。

表示引用、别人说的话的时候，用双引号。

这样你明白了吗?而在中文中，只有一种情况使用单引号——在双引号中使用。因此在中韩互译的时候需要注意这个符号的转换哦!

韩语双引号用法

큰따옴표( “ ” ), 겹낫표( 『 』 )

双引号

가로쓰기에는 큰따옴표, 세로쓰기에는 겹낫표를 쓴다.

横写时使用“ ” ，竖写时使用『 』

대화, 인용, 특별 어구 따위를 나타낸다.

使用在对话、引用、特别语句中。

(1) 글 가운데서 직접 대화를 표시할 때에 쓴다.

(1) 使用在句子中直接表示对话。

“전기가 없었을 때는 어떻게 책을 보았을까?”

“没电的时候怎么看书呢?”

“그야 등잔불을 켜고 보았겠지.”

“当然是点灯看吧。”

(2) 남의 말을 인용할 경우에 쓴다.

(2) 引用别人的话时使用。

예로부터 “민심은 천심이다.”라고 하였다.

自古就有“民心即天心”一说。

“사람은 사회적 동물이다.”라고 말한 학자가 있다.

有学者说：“是人社会的动物。”

韩语好的人都在用什么方法背单词

1.联想记忆法

单词本身虽然是单个的，但单词和单词之间却是存在着千丝万缕的联系，掌握好了这些联系，加以运用，这些单词的记忆就会成为块状，让你的记忆能够达到举一反三的效果。

比如在背“크다(大)”这个单词时，可以联想到它的反义词是“작다(小)”，近义词是“거대하다(巨大的)”，与它有关的词组有“키가 크다(个子高)”、“손이 크다(大手大脚)”等。这样不仅记住了“크다(大)”这个单词，还能够记住相关的“작다(小)”、 “거대하다(巨大的)”、 “키(个子)”等单词。

2.分类记忆法

单词并不是杂乱无章的，而是有自己的类别，如形容词、动词、名词、副词、人称代词、拟声拟态词等等。通过分类记忆，不仅可以掌握好每个单词的词性、意思，还能够记住一个系列的单词。在背单词的时候，可以将分类更加细化，细化得越清晰，背单词的效果越好。

比如背“기쁘다(高兴)”的时候，我们可以把它归类到形容词中，细化分类之后，又可以更进一步把它归类到形容词中的表示情感的部分。除了这个单词，又可以联想到其他表示情感的形容词，如表示高兴情感的“신나다(兴奋)”、”즐겁다(高兴)“等，也可以回想表示悲伤情感的”슬프다(悲伤)”、“우울하다(忧郁)”等单词。

3.理解记忆法

通过理解来背单词，可以说完美打败了“死记硬背法” 。为什么这样说呢?

单词的记忆需要通过灵活运用来加深，仅仅只是拿一本单词书去背诵记忆单词，最后我们很容易忘记。单词的记忆，语境非常重要，在我们阅读文章的时候，在句子中背诵韩语单词，能够更好的理解单词在具体语境里面的意思。 一味背诵枯燥的单词列表，不妨多看看韩语文章，把单词放在具体的文章中去学习。

4.生活记忆法

单词来源于哪里呢?当然是我们的日常生活了。生活中所有能看到的物品，都有它的韩语名称，所以不如做一个优秀的“便利贴女孩”，在家或者宿舍里，给自己的物品贴上便利贴，写上它的名字，这样每一个看到它的时候就能够又回顾一遍单词，这种方法也不需要刻意背单词，节省了大量时间。

5.选择性记忆

韩语菌非常相信一句话——“并不是所有的单词都值得你平等对待”，可能你要反驳说，单词不都是一样的吗?

单词都是单词，但有所需和不需要之分，打开一本词汇本就开始不管三七二十一地背单词，虽然看似非常努力，但本质上其实没有很大用处。

我们需要根据自己所需来选择哪些单词应该背，比如你需要考TOPIK、考研，那就选择考试常用的词汇，一些非常难，生僻的单词，不如先搁置一边。如果你的情况并不需考试，只用准备日常交流，那可以选择背更有意思，更常用的背单词。

6. 温习记忆法

单词的记忆是一个循环的过程，需要反复的记忆，让单词深深印在脑海中，才能在日常交流中灵活运用，断不能只背一遍单词就信心满满。

对于单词的复习是非常重要的，但也要讲究复习的方法。首先要多次复习，这是背单词的基础;其次是同一个单词的复习间隔要适中，不能太短，也不能太长，所以根据自身记忆力的情况，可以设置一个单词复习计划大纲，比如周一背的单词，当周需要重新翻阅几次，而下周什么时候再复习。

高效地掌握单词，可以在备考TOPIK的时候事半功倍，来通过教材更系统掌握下单词吧。

如何通过看韩剧学习韩语

初学者看韩剧学韩语，主要作用是培养语感，通过韩剧大概了解一下韩国社会状况，学习一些简单的句子。比如，‘가지마’不要走，‘사랑해’我爱你，‘ 아니야’不，‘미안해’对不起等。这样的短句，在人们日常生活中使用频率比较高，发音简单，无音变，易于学习韩语。即使没有学过韩语发音的人听过几遍之后，也可以说得有模有样。

对于中高级学习者，上面的学习韩语方式就过于浅显，效果不会明显。因为对于有了一定韩语基础的学习者来说，这已经完全不能满足他们学习韩语的要求，他们需要更深一步的学习。中高级韩语学习者可以通过学习韩剧剧本来学韩语,或者可以找有韩语字幕的视频资源来学韩语。网上有一个专门做韩语字幕的网站，叫做陈志武韩语字幕，但是并不是免费的。有兴趣的朋友可以去网上找找韩剧剧本，应该可以找到。

学习剧本和看韩语字幕，个人认为，通过学习剧本学习韩语可能效果更好一些。因为我们在看视频时，注意力往往都放在了便于理解的中文字幕上，即使有韩文字幕往往会被我们忽略。但是学习剧本不一样，我们可以先看一段无字幕视频，既无中文也无韩文，之后再与剧本进行对比来学韩语。高级学习韩语者可以在看视频的同时将听到的对话写下来，可以放慢视频的速度，甚至可以听一句写一句，然后同剧本进行对比，找到错误进行改正,这样可以高效学韩语。这种学韩语过程看似繁琐无趣，但是我们可以学到地道的更加贴近生活的韩语，而且便于理解和记忆。学习剧本的时候最好选择近期播出的韩剧，这样在看韩剧学韩语的国中还可以学习到流行语。比如《秘密花园》中，河智苑饰演的罗琳被玄彬饰演的朱源错认为另一个人时，气愤的鄙视朱源是‘또라이’,这就是一个典型的流行语，合成词，脑筋不正常的人的意思。这里我想补充一点，我们还可以看韩国电影剧本学韩语，在电影里我们可以学习到很多俗语俚语，以及脏话(了解一下也是有好处的)。

在剧本式学习过程中，最好能够对着台词模仿剧中人物的对话语气，培养语调语感。学习韩语，最重要的是要大声地说出来，而且要讲的准确，地道。如果可能的话，背诵台词也是一种很好的学习韩语方法。因此，模仿很重要，但是不要模仿一些很奇怪的角色或者方言。韩国的方言特别是釜山方言听起来很有趣，也便于模仿，但是朋友们，如果你们想学到标准的首尔话，千万不要尝试哦。还有一点，男生最好模仿男生角色，女生也一样。因为男生和女生讲话时，用的词和语尾是有所区别的。韩国女生讲话语尾很喜欢用‘거든요’(表示强调)，‘구요’(表示引用或补充)，但是男生不常用。如果一个男生经常这样讲话，韩国人会觉得你很奇怪，甚至是“娘”。

看韩剧学习韩语，可谓是韩语学习一石二鸟的妙法啊。