日语怎样用平假名和片假名

日语字母叫假名，假名有两种写法，即平假名和片假名。平假名用于一般书写，片假名用于表示外来词和特殊词，假名相当于我们汉语中的拼音，片假名主要用于书写外来语，或者是表示强调。

日语五十音图发音包括清音、浊音/半浊音、拗音，清音50个音节，加上拨音 ん，构成日语五十音，浊音有25个音节，拗音有36个音节，平假名和片假名发音完全一样。

日语平假名和片假名的主要区别，在于写法和用法，读音是相同的。平假名用来写本国词语，片假名用来写外来词语。

平假名从汉字草书演变而来的是，片假名取自汉字楷书偏旁而来。平假名和片假名本身没有意思。平假名只在单词中有意义，常用于标准日语原版单词和相当于拼音的日语汉字中使用，片假名主要用于外来语和特殊用途。(如广告、公共标志等)

一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注)，片假名用来书写外来专有名词。(外来语)

平假名从假名的草书形式转变而来，两者相似的地方在于都是对汉字的简化与繁体化。平假名大量使用在形容词的结尾，而平假名一般使用在外来语的标记上。

片假名最早是用来作为辅助阅读汉语典籍的一种速记符号。它们从复杂的汉字元素发展而成，容易被辨识且形式简单。现在片假名常用于强调用途，跟西方的斜体字一样。于是在广告、漫画和商品包装上使用了许多片假名。

日语中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说，相当于我们汉语中的拼音。但是我们汉语完全使用汉字。而由于日语是由汉语的一部分发展而来，即不完全引用，所有如今我们所看到的日语，很多都是由日文汉字和平假名一起构成的。

比如“言い合わせる(といあわせる):打听，询问”这个单词，就是由日文汉字和平假名组合而成的。

日文中也有很多完全用汉字来表示的单词，比如“製品(せいひん)：制品，产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。

而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词，人名、地名和专业术语，或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是，日本原本没有的，从西方或欧美引进的词汇，其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表达的。

比如说：アイスクリーム：冰激凌， アメリカ：国家。

平假名是日本人生活中常用的语言工具，不过，近几年在日本的年轻人当中，有用片假名来代替平假名的倾向，并且片假名在日语学习中既是重点，也是难点，所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名，哪个单词用片假名都是固定的，同学只要注意积累知识就好了。

1.先记住课本上的单词。在我们学习假名的过程中，课本会有大量的单词来帮助我们学习假名。这些词都是经过精心挑选的，在日语学习中经常用到。结合这个词的意思，在一定程度上减少了假名的枯燥记忆，所以在课本上的练习要确保质量和数量。

2.制作假名卡片。当我们真的记不住假名时，可以制作假名卡或设计假名卡片游戏来帮助记忆。市场上有假名卡，但自己制作假名卡效果会更好，因为制作假名卡片的过程也是一个学习的过程。

3.听日本歌曲。唱歌记假名也是一种方式，歌词有意义、有场景，不会让你学的无聊，可以先学一些简单的歌曲，比如日本童谣就比适较合。

4.和朋友比赛写假名。听、说、读、写都能刺激我们学习假名，可以和朋友比赛，比赛的过程也是一个学习的过程。