勤学教育网合作机构> > 樱花国际日语培训欢迎您!

和生病有关的日语句子

樱花国际日语培训logo
来源:樱花国际日语培训

2022-04-08|已帮助:427

进入 >

日语的最终目的是能够在实际生活中学会应用。要达到能够熟练应用日语的目的,除了要积累大量的日语词汇以外,还要掌握一些和生活相关的日语句子,下面就为大家介绍和生病有关的日语句子学习。希望大家的日语水平都能有很大的进步。

和生病有关的日语句子

和生病有关的日语句子

体の具合(ぐあい)が悪いんです。---身体不舒服。

最近どうも胃(い)の調子が悪いんです。---最近老觉得胃不舒服。

風邪(かぜ)を引いたみたいです。---好像是感冒了。

おなかがずきずきするんです。---肚子疼。

息切(いきぎ)れがします。---呼吸困难。

体がだるくてぜんぜん力がはいりません。---身体困乏,一点儿力气也没有。

お腹の具合が悪くて、夕べ下痢(げり)をしました。---肚子不好,昨晚拉肚子了。

食欲(しょくよく)がありません。---没有食欲。

咳(せき)が出ます---咳嗽。

交通事故(こうつうじこ)です。すぐ救急車(きゅうきゅうしゃ)を出してください。---这儿出了交通事故,请立刻派急救车过来。

この処方箋(しょほうせん)で薬をください。---请按这个处方给我药。

なにか風邪によく効(き)く薬をください---请给我点儿治感冒的特效药。

胃が痛いので、何か胃薬(いぐすり)をいただけますか。---我胃疼,给我胃药好吗。

これはお薬です。3日分あります。食後に飲んでください。---这是药。3天的分,请在饭后服用。

このカプセルは朝晩(あさばん)2回、それぞれ3錠(じょう)ずつ飲んでください。---这些胶囊早晚2次,每次3片。

この薬を子供の手が届かないところに置いてください。---请把这药放在孩子的手够不到的地方。

これは火傷(やけど)のところに塗(ぬ)る薬で、一日二回塗ってください。---这是涂在烫伤口的药,一天涂两次。

日语口语学习之真的假的的表达方法

ほんとうに/ほんとうですか

提起质问别人时所说的“真的假的”的日语说法,相信不少小伙伴们就会想起这句话。「ほんとう」一词本身为名词和形容动词,加上「に」后成为副词,表示程度。但也可以单独使用做疑问句,表示对事情的质疑。

A:最近変なことがいっぱいあった。/最近发生了很多奇怪的事情。

B:ほんとうに?/真的吗?

A:俺、結婚する。/我要结婚了。

B:ほんとうに?相手は誰だ?/真的假的?对方是谁啊?

A:今日から、絶対晩ご飯を食べないことにする。/从今天开始,我决定不吃晚饭了。

B:ほんとうに?/真的假的?

表示疑问的时候,还经常使用「ほんとうですか」,经常看日剧和日综的小伙伴估计对这句话不陌生吧。

A:なんか、最近よく小林さんのことを思っています。/不知道怎么回事,最近老是想起小林。

B:え~ほんとうですか/真的假的?

A:私の耳は他の人のと違います。/我的耳朵和别人的不太一样。

B:え~ほんとうですか。/是吗?

まじ

大家对这个词语也不陌生吧,在日语会话中真的属于高频用语了。不仅限于年轻人使用。

A:この部屋、変だな。/这个屋子,很奇怪哎。

B:まじ?/真的假的?

A:隣の部屋、今誰も住んでいないでしょ?なのによく声が聞こえたんだよ。/旁边的间屋子,不是没住人吗?但却经常听见声音。

B:えっ!まじ?それはただの間違いじゃないの?/啊?真的假的?是不是你的错觉?

日语口语中常见的音变规律

がちで

除了以上常用的「ほんとうに」「まじ」外,还有一个词语,那就是「がち」。「がち」一词常见于年轻人中,且男性使用较多。

A:俺、大学は東大を目指すことに決めたんだ。/我决定了,要考东大。

B:がちで言ってんの?/你说真的?

A:智くんは最近ついてるね。宝くじ、当たったそうだ。/小智最近运气爆棚啊。据说彩票中奖了。

B:えっ?がちで?/啊?真的假的?

A:がちで言ってるの?/你说真的吗?

B:もう一度言います。真剣に交際してください。/我再说一遍。请与我交往吧。

日语口语中常见的音变规律

一、「ん」的音变

在日语口语中,「な」行与「ら」行中的部分假名,在口语中经常会发生元音脱落现象,变成拨音「ん」。

「ん」代替「に」

例句:変なことばかり言うから,私まで心配んなってきた。 (=心配になってきた)/你净往坏处说,害我都担心起来了。

「ん」代替「ぬ」

例句:とりあえず考えさせてくれ。今すぐには法ぬ(=決められぬ)/总之,你比我想想再说,现在马上决定不了。

「ん」代替「の」

例句:じゃ,よろしく。すぐ戻ってきますんで。(=戻ってきますので)/那么,就拜托了,我马上就回来。

「ん」代替「ら」

例句:そうよ,私たちが写んないじゃない。(=写らない)/是啊,那样的话我们不就照不上了。

ニ、「ちや」与「じや」的音变

在日常的日语会话中,「ちゃ」也是使用频率较高的一种表现。通过分析「ちゃ」的原形发现,第一个假名多为「て」,最后ー个假名多为「あ」段假名,两者「音变」为「ちゃ」。如果「て」形为「で」的话,则音变为「じや」。

「ちゃ」代替「ては」

例句:のんべえのおまえにとっちゃ,酷だな,それは。(=とっては>/对于酒鬼的你来说那也太残酷了。)

「ちゃ」代替「てしま」

例句:お腹、空いたから,全部食べちゃった。 (=食べてしまった)/肚子饿了,所以全部吃了。

其实,在从「てしま」到「ちゃ」的变形中,首先进行了从「てし」约音到「ち」的变形。然后由「ちま」约音变成「ちゃ」例如:「うっかりして落としちまったんだ」。其中的「落としちまった」其实是「落としてしまった」的口语省略形,再将「ちま」进ー步口语化就会得到「ちゃ」,即「落としちゃった」。

以上是樱花国际日语培训整理的和生病有关的日语句子全部内容。

热门推荐

更多
勤学培训网 日语学习网 和生病有关的日语句子